Minőségi, hivatalos fordítás Egerben, a Bilingua Fordítóiroda segít önnek a hatékony kommunikációban. Fordításért nem kell tovább keresnie! Ön jó helyen jár!
Angol, francia, német, spanyol, portugál, orosz, olasz, horvát, szlovák, román – ez csak néhány nyelv azok közül, melyeken rendszeresen szoktunk fordítani.
Árak: 2.80 – 3.90 Ft / karakter
Angol fordítás készítése akár 24 órán belül kedvező feltételek mellett! Nagyobb terjedelmű szövegek fordítását is el tudjuk készíteni viszonylag gyorsan, kollégáink akár hétvégén is dolgoznak, hogy önnek a határidőre elkészüljön a kért anyag.
Angol fordítás Német fordítás Más nyelvek
Hivatalos fordítás pecséttel
Hivatalos fordítás készítése bélyegzővel és záradékkal egy-két napon belül.
Bármilyen hivatalos dokumentum hivatalos fordítását elkészítjük:
- bizonyítványok (érettségi, szakközépiskolai, OKJ-s, szakmunkás) – 16.500 Ft
- anyakönyvi kivonatok (születési, házassági) – 16.500 Ft
- oklevelek, diploma fordítás – 16.500 Ft
- erkölcsi bizonyítvány – 16.500 Ft
- szerződések, bírósági végzések, határozatok
- baleseti jegyzőkönyv, pedagógiai szakvélemény, stb.
Hivatalos fordítás angolra, németre és más nyelvekre is. Ugyanakkor a kész fordítások kézbesítését is garantáljuk.
Nyelvek, amiken dolgozunk
Angol, német, szlovák, román, ukrán, orosz, szerb, horvát, szlovén, holland, olasz, francia, spanyol, portugál, lengyel, cseh, észt, lett, litván, katalán, héber, arab, mongol, bosnyák, albán, görög, bolgár, török, kínai, japán, kóreai és további 25 nyelven kérhet tőlünk fordítást.
A legtöbb esetben Magyarországon az angol és német fordítások vannak túlsúlyban, de a határon túli országok nyelvei is egyre nagyobb keresletnek örvendenek.
Ha önnek olyan nyelvre van szüksége, ami idehaza ritkának számít, ne habozzon felvenni velünk a kapcsolatot, mivel a különleges nyelvekben is rendkívül hatékonyan együtt tudunk működni Egerben.
Tolmácsolás
Nagymértékben segítik Önt tolmácsaink üzleti megbeszélésein, konferenciákon, szemináriumokon, interjúkon, tanúvallomásokon, illetve fókuszcsoportoknak is vállalnak tolmácsolást. Szinkron és konszekutív tolmácsolás angol, német, olasz, francia és más nyelveken Egerben vagy környékén.
Miért pont minket válasszon?
- Mert betartjuk a határidőket.
- Csak okleveles, több éves tapasztalattal rendelkező fordítókkal dolgozunk együtt, akik elismert mesterek szakterületükön.
- A világ szinte minden pontján vannak fordítóink, így mielőtt kézhez kapja a fordítást anyanyelvi lektorálásra küldjük, hogy elkerüljük a legkisebb hibákat is.
- A titoktartás számunkra is nagyon fontos!
- Végül, de nem utolsó sorban velünk rengeteg időt és pénzt spórolhat, hiszen gyorsan és hatékonyan dolgozunk, a legkedvezőbb árakon!
Részletekért hívjon minket bizalommal!
Hivatalos vagy hiteles fordítás?
Irodánk hivatalos fordítást készít pecséttel, záradékkal, amiben igazoljuk, hogy a fordítás azonos az eredeti okirat szövegével, tartalmával. A törvény szerint itthon hiteles fordítás készítésére csak az OFFi (Országos Fordítóiroda) jogosult.
Amennyiben nem tudja eldönteni, hogy önnek milyen fordításra van szüksége, úgy célszerű lehet megkérdezni azt a hatóságot, ahova a fordítást majd be kell nyújtania.
Általában az állampolgársági ügyekhez, rendészethez hiteles fordítást kérnek, az egyéb ügyekhez viszont a hivatalos fordítás is megfelelő.
Apostille, hágai bélyegző
Ezt itthon a Külügyminisztérium adja, s általában több napot kell rá várni, míg elkészül. Az Apostille pecsét azt igazolja, hogy az okirat tényleg hiteles, azt hivatalos szerv adta ki.
Weboldalak, webshopok fordítása
Bármilyen nyelvre lefordítjuk weboldalát megtartva az eredeti formátumát, kinézetét. Egy pontos árajánlatért elég, ha elküldi irodánk számára a weblap linkjét, vagy ha megvan az oldal szövege Word-ben, akkor azt is átküldheti.
A terjedelem és a szöveg nehézsége alapján elküldjük az árajánlatunkat. Mivel sok éve fordítunk és megbízható munkatársaink vannak, ezért egyszerre akár több nyelvre is el tudjuk készíteni a weboldal fordítását.
Az ön cége nem kell, hogy Egerben székeljen, más városból is rendelhet tőlünk fordítást, hiszen az internet adta lehetőségeket kihasználva akár külföldre is vissza tudjuk küldeni a kész fordításokat.
Vannak ügyfeleink, akik a tengeren túl élnek és velük is kitűnően együtt tudtunk eddig dolgozni.
Részletekért hívjon minket bizalommal!
Anyanyelvi lektorálás
Ha már elkészült a fordítás, csak szeretné átellenőriztetni, anyanyelvi fordítóink állnak rendelkezésére a hét minden napján, akár hétvégén is. Angol és német anyanyelvi lektorálás Egerben, általános és szakszövegek lektorálását is vállaljuk.
DTP
A szövegfordításon kívül szövegelrendezéssel is foglalkozunk, az eredeti dokumentumban található képeket is beillesztjük a lefordított szövegbe úgy, hogy a lehető legnagyobb mértékben egyezzen meg az eredetivel. A fordításokat különböző formátumokban tudjuk kézbesíteni: Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) vagy PDF.
Rólunk
A Bilingua Fordítóiroda egy zömében fiatal és lelkes csapat. Szeretjük amit csinálunk és elhivatottak vagyunk, igyekszünk minden nap a legjobb fordításokat készíteni önöknek és minden nap tanulunk valami újat és szépet.
Külsős fordítóink a világ számos országában élnek, így minden nap gyakorolják az adott nyelvet, ezzel is garantálva, hogy ön minőségi fordítást kap a pénzéért. Nem maradt más hátra, mint az, hogy hivatalosan is megismerkedjünk, ehhez keressen bennünket telefonon vagy akár emailben. A Bilingua Fordítóiroda Egerben is segít önnek szót érteni a világgal.
Központi irodánk Budapesten: Bilingua.hu
Természetesen a következő településekről is rendelhet fordítást: Egerszalók, Demjén, Noszvaj, Ostoros, Felsőtárkány, Szilvásvárad, Mezőkövesd, Bükkszék vagy Pétervására.
Várjuk jelentkezését és bízunk benne, hogy meg lesz elégedve a szolgáltatásunkkal!
Részletekért hívjon most!